Schüleraustauch mit
La Tour du Pin in Frankreich
Nach einem Jahr Vorbereitung war es für 32 Schülerinnen und
Schüler aus den Klassen 6 bis 8 am Donnerstag Abend am 19. März endlich soweit:
die Austauschschüler aus Frankreich fuhren mit ihrem Reisebus auf unseren
Schulhof. Die deutschen Austauschschüler hatten sich nach der Schule für den
Empfang noch einmal in der Mensa versammelt und warteten dort gespannt darauf,
ihren „corres“ kennen zu lernen – man würde schließlich eine ganze Woche
ununterbrochen gemeinsam verbringen! Würde man gut miteinander auskommen? Und:
Würde man sich überhaupt verständigen können?
Zum Glück haben sich die meisten Kinder schnell daran gewöhnt, dass man mit den Austauschpartnern anders als mit seinen Freunden sprechen muss. Obwohl kein/e Teilnehmer/in länger als 2 1/2 Jahre Französischunterricht hat, haben sich alle darauf eingestellt und beim Sprechen improvisiert. Natürlich gab es einige Missverständnisse und auch ein paar Unstimmigkeiten, aber die meisten „corres“ haben sich untereinander gut verstanden und waren begeistert von der Erfahrung.
Es gab Ausflüge nach Köln und Aachen, einen deutsch-französischen Projekttag mit gemeinsamen Aktionen, eine von Eltern organisierte Rallye durch Mönchengladbach und natürlich auch einen ganz normalen Schultag, an dem die französischen Schüler/innen den Schulalltag hier in Deutschland kennen gelernt haben. Das Wochenende verbrachten die Gäste in ihren Gastfamilien. So haben alle ein Wochenende in einer deutschen Familie erlebt und hatten Zeit, sich zum Schwimmen, zum Shoppen oder ins Kino mit anderen Austauschteilnehmern zu verabreden.
Wir – 32 deutsche und 31 französische Schüler/innen und 4 Lehrerinnen – hatten zusammen eine tolle Woche, die wir alle so schnell nicht vergessen werden! Beim Abschied am Bus, früh morgens am 26. März, gab es auf beiden Seiten Tränen…
Wir freuen uns sehr auf die Zeit in Frankreich – am 27. Mai geht es los!
Zum Glück haben sich die meisten Kinder schnell daran gewöhnt, dass man mit den Austauschpartnern anders als mit seinen Freunden sprechen muss. Obwohl kein/e Teilnehmer/in länger als 2 1/2 Jahre Französischunterricht hat, haben sich alle darauf eingestellt und beim Sprechen improvisiert. Natürlich gab es einige Missverständnisse und auch ein paar Unstimmigkeiten, aber die meisten „corres“ haben sich untereinander gut verstanden und waren begeistert von der Erfahrung.
Es gab Ausflüge nach Köln und Aachen, einen deutsch-französischen Projekttag mit gemeinsamen Aktionen, eine von Eltern organisierte Rallye durch Mönchengladbach und natürlich auch einen ganz normalen Schultag, an dem die französischen Schüler/innen den Schulalltag hier in Deutschland kennen gelernt haben. Das Wochenende verbrachten die Gäste in ihren Gastfamilien. So haben alle ein Wochenende in einer deutschen Familie erlebt und hatten Zeit, sich zum Schwimmen, zum Shoppen oder ins Kino mit anderen Austauschteilnehmern zu verabreden.
Wir – 32 deutsche und 31 französische Schüler/innen und 4 Lehrerinnen – hatten zusammen eine tolle Woche, die wir alle so schnell nicht vergessen werden! Beim Abschied am Bus, früh morgens am 26. März, gab es auf beiden Seiten Tränen…
Wir freuen uns sehr auf die Zeit in Frankreich – am 27. Mai geht es los!